译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来(lai)后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘(cheng)熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献(xian)美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖(gai)碰损了繁花。花园尚未凋残,游(you)子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景(jing),我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
扶桑:神木名。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
63、留夷、揭车:均为香草名。