译文
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住(zhu)涕泣连连。寄到(dao)玉门关已是万里之外了,可是戍守边(bian)关的人还在玉门关的西边。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流(liu)。
(他说)“你家那个地(di)方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
魂魄归来吧!
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
7.怀旧:怀念故友。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。