译文
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的(de)形势,臣下屡(lv)遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有(you)的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向(xiang)西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发(fa)。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名(ming)气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做(zuo)邻居老翁。
寒冬腊月里,草根也发甜,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
(47)帱(dào):覆盖。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑦伫立:久久站立。
102、宾:宾客。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。