译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中(zhong)之鸾,能频对其人倩影。
分别后我(wo)也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使(shi)我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月(yue)。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明(ming)亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
2 前:到前面来。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
11、周旋动静:这里指思想和行动