译文
桃花带着几点露珠。
一起被贬谪的大都已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
朽(xiǔ)
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻(qing)软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
石岭关山的小路呵,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
精雕细刻的栏杆(gan)、玉石砌成的台阶应该还在,只是所(suo)怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽(jin)的滔滔春水滚滚东流。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.