译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的(de)古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
登上岳阳楼览尽四周风光(guang),江水辽远通向开阔的洞庭。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜(ye)空中。寒夜里,江流澄(cheng)静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
年底临近傍晚(年将老),日夜白(bai)白地彷徨。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
以:认为。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑥重露:指寒凉的秋露。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
柳花:指柳絮。
淮阴:指淮阴侯韩信。
15、从之:跟随着他们。