译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
怨就怨楚王这(zhe)样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老(lao)就吝惜残余的生命。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池(chi)、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白(bai)的头发如今像霜雪一般(ban)白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
一夜凄凄角声把晓(xiao)色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟(yin)咏胜过领略管弦。
注释
水宿(sù):谓栖息于水。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
世言:世人说。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
⑴潇潇:风雨之声。
⑦始觉:才知道。
⑻重嗅:反复闻嗅。