译文
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
魂魄归来吧!
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨(yu)交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而(er)法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩(pei)巾,可娱可相爱。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印(yin)迹深深。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
猪头妖怪眼睛直着长。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑧旧齿:故旧老人。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑶觉(jué):睡醒。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。