译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的(de)竹林(lin)漂浮着云烟。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和(he)树(shu)林,寂静寥落,空无一(yi)人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留(liu),于是记下了这里的情景就离开了。
我自(zi)信能够学苏武北海放羊。
魂啊不要去西方!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
树叶纷纷飘(piao)落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
114、抑:屈。
④章:写给帝王的奏章
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
2、欧公:指欧阳修。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。