译文
万里外的家(jia)乡(xiang)来了一封信,问我(wo)哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武(wu)之际,即使写出(chu)像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功(gong)。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"