译文
假使这人(ren)当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水(shui),暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦(yue)。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
其中有几位都(du)是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
磐石:大石。
窥:窥视,偷看。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。