译文
月亮本来就不懂饮酒,影子(zi)徒然在身前身后。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我曾经评论义帝;称他是(shi)天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别(bie)卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因(yin)此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还(huan)没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
21. 名:名词作动词,命名。
改容式车 式通轼:车前的横木
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
仆妾之役:指“取履”事。
67、机:同“几”,小桌子。
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”