译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加(jia)女主人公失去自由和国(guo)家之创痛。这(zhe)(zhe)种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山(shan)脚下的燕京(即中都,北京市)已经(jing)不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
最美的时(shi)光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
人生自古以来有谁能够长(chang)生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
你会感到宁静安详。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑴竞渡:赛龙舟。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
117.计短:考虑得太短浅。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑶解放:解开束缚的绳子,放飞之。