译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的(de)(de)人家我只去过一次,再从那(na)里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是(shi)光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以(yi)保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
自从我写过怀(huai)念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
吟唱之声逢秋更苦;
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
生活在(zai)今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩(en)宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
注释
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。