译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我(wo)就学习歌舞了(liao)。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象(xiang)钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳(lao)苦岁暮还滞留天涯。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住(zhu)在长安城东南的虾蟆陵。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
相谓:互相商议。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
龙池:在唐宫内。