译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒(han)风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有(you)一个美好的夜晚(wan),淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能(neng)显示出梅花的俊俏风流。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
东风已经(jing)复苏万物,草木(mu)皆似欣欣欲语。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹(xiong)涌奔流。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉(hui)。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
⑽旨:甘美。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(3)彼:指舜。予:同“余”,我。