译文
下空惆怅。
清晨,朝霞满天(tian),我就要(yao)踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
我最喜爱西湖东边的美(mei)景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠(chou)稠。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
18旬日:十日
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
5、令:假如。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
②月黑:没有月光。