译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这(zhe)一切都只能依靠司其之神东君来作主。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓(geng)做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市(shi)上,寄存在客(ke)店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门(men)去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让(rang)它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役(yi)回答说:“没有。”又(you)过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
是我邦家有荣光。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。