译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事(shi)。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
巫阳回答说:
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当(dang)地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区(qu)的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
田头翻耕松土壤。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
4哂:讥笑。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑵残:凋谢。