译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜(ye)晚她到萧湘的小岛中休憩。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
远远望见仙人正在彩云里,
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故(gu)事。过往(wang)红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像(xiang)霜雪一般。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
鲧经营了哪(na)些事业?禹是什么使他事成?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
12.以:而,表顺接。