译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声(sheng)响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
霸主的基业于是乎衰败不(bu)振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
初把伊尹视作(zuo)小臣,后来用作辅政宰相。
有去无回,无人全生。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
离席:饯别的宴会。
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
28.搏:搏击,搏斗。
一夜:即整夜,彻夜。