译文
魂魄归来吧!
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余(yu)霞中。回(hui)看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥(yao)远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金(jin)谷园里玉楼拔地,再添新(xin)景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
就没有急风暴(bao)雨呢?
早晨披(pi)着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
(二)
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
谕:明白。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
16.若:好像。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。