译文
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的(de)陈抟也睡不着。说(shuo)不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子(zi)来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有(you)捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
当夏长风骤然起,林园(yuan)宅室烈火燃。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
人(ren)们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
王庭:匈奴单于的居处。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
③畿(jī):区域。
(9)诘朝:明日。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。