译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
寒食节过后,酒醒反而(er)因思乡而叹息不已,只得自我安(an)慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容(rong)月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可(ke)掬。
柴门多日紧闭不开,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽(jin)的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
閟(bì):关闭。
(15)戢(jí):管束。
⑽东篱:作者自称。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。