译文
其一
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
弦弦凄楚悲(bei)切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因(yin)此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
辽国国主若是问起你的家世(shi),可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
金石可镂(lòu)
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
天王号令,光明普照世界;
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷(leng),这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
⑿轩:殿前滥槛。
26.熙熙然:和悦的样子。
[8]弃者:丢弃的情况。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
(34)搴(qiān):拔取。