译文
造一座这样的(de)堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
将军您出身尊贵,而且麾下(xia)兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻(zu)。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
如今我就(jiu)像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒(dao)在花都洛阳城中。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
溪水清澈(che),掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传(chuan)出阵阵清香。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
⑵李伯纪:即李纲。
⑵堤:即白沙堤。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
16、亦:也
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。