译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
借问章台的柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效(xiao)法陶侃率大军进驻石头。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
信步东城感到春光越来越好,皱纱(sha)般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满(man)枝头春意妖娆。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得(de)江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米(mi)那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽(jin)。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
菽(shū):豆的总名。
⑵童稚:儿童,小孩。四十:一作“三十”。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
114、阴知奸党名姓,一时收禽:阴知,暗中察知。