译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
时世纷乱而变化无(wu)常啊,我怎么可以在这里久留。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了(liao)万年的风浪,横卧成为白马驿。
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们(men)这样的绿林好汉啊。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东(dong)君来作主。
楚南一带春天的征候来得早,
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
何况正值(zhi)极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗(ma)?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
注释
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
西河:唐教坊曲。