译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
月光明亮星光稀疏,一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离(li)宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
南国的江河众多,水程(cheng)超过一千。岳阳城在巴陵山上,将(jiang)近百层。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥(li)沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤(shang)心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
⑨任:任凭,无论,不管。
(92)差求四出——派人到处索取。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
⑾沙河塘:地名,在钱塘(今浙江杭州)南五里。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
[21]尔:语气词,罢了。