译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
您一向小心地奉(feng)养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了(liao)您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没(mei)有半点儿清风。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
想替皇(huang)上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命(ming)。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
注释
天人:天上人间。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
1.始:才;归:回家。
(15)公退:办完公事,退下休息。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。