译文
我(wo)采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤(gu)零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空(kong)中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
大江悠悠东流去永不回还。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
常常担心萧瑟的秋风来得太早(zao),使你来不及饱赏荷花就调落了。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻(xun)!只待短信解(jie)离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
12.行不足:百游不厌。足,满足。