译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
从今以后天(tian)下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
泉眼(yan)悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去(qu)寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把(ba)西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管(guan)它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可(ke)不要斟浅了。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡(xiang)的忧愁盈满心怀。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
蹇(jian)材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
18.醢(hai3海):肉酱。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
离忧:别离之忧。
116. 将(jiàng):统率。