译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在(zai)此久停留。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍远(yuan)去,凄惨悲伤肝肠寸断。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小(xiao)竹楼(lou)两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江(jiang)滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴(qin),琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
睡觉:睡醒。
⒕纵目:眼睛竖起。
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。