译文
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
林叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚秋时节(jie),我不(bu)禁(jin)想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研(yan)墨写信吧。点点滴滴,一直(zhi)写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把(ba)红笺的颜色给染褪了。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
谷穗下垂长又长。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
325、他故:其他的理由。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
(5)栾武子:晋国的卿。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。