译文
六朝古迹只剩下几(ji)个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
攀下树枝来采摘樱桃,带着(zhuo)花去移栽牡丹。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(wang)(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断(duan)。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
“有人在下界,我想要帮助他。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。