译文
美艳的姑(gu)娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
良辰与美景(jing),白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
霸主的基业(ye)于是乎衰败不振,而晋楚的国(guo)势趁此壮大兴隆。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破(po)坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变(bian)成一片废墟(xu)。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑾铁马:披着铁甲的战马。
惟:只。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑥酒:醉酒。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。