译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代(dai),没有哪一个不是靠(kao)在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强(qiang)人坐令人低昂。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
53.阴林:背阳面的树林。
1.乃:才。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
玉:像玉石一样。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。