译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
门前石阶铺满了白(bai)雪皑皑。
看吴山(shan)青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春(chun)的寒霜。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访(fang)。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时(shi)间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
野兔往(wang)来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多(duo),没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
冥迷:迷蒙。
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
16.“余谪居”三句:苏轼《岐亭五首叙》:“元丰三年正月,余始谪黄州,至歧亭北二十五里,山上有白马青盖来迎者,则余故人陈恤季常也。为留五日,斌诗一篇而去。”谪,降职。
(18)克:能。
贾(gǔ)人:商贩。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。