译文
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才(cai)可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
子卿足(zu)下:
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名(ming)(ming),不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
屈(qu)原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
魂魄归来吧!
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
3.衣:穿。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德