译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后(hou),显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢(ne)?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又(you)要西落。
山上的古(gu)松高耸入云天,远远望去(qu),离天不过几尺。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
人离去后西楼就(jiu)变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花(hua)朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材