译文
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉而流连忘返。
这一切(qie)的一切,都将近结束了……
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
自(zi)古以来圣贤无不是冷(leng)落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
太阳啊月亮(liang),你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
雨师蓱翳号(hao)呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年(nian),淡忘了仕进的机会。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
[3]紫塞:指长城。《文选》李善注:”崔貌《古今注》曰:秦所筑长城。土皆色紫。汉塞亦然。故称紫塞。”雁门:秦置郡名。在今山西西北。以上两句谓广陵南北通极远之地。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
⒀探看(kān):探望。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。