译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归(gui)去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
世上难道缺乏骏马啊?
我的心追逐南去的云远逝了,
情意(yi)切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻(qing)易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能(neng)与你(ni)团聚。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密(mi)雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰(peng)到了良辰,也未必就有佳期。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
⑹柿蒂:“杭州出柿蒂,花者尤佳也。”南宋吴自牧的《梦梁录》卷一八说:“杭土产绫曰柿蒂、狗脚,……皆花纹特起,色样织造不一。”
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
而:表转折。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
14.将命:奉命。适:往。