译文
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
我玩弄靠着矮墙青梅(mei)树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
囚徒整天关押在帅府里,
如果时运不济,就跟我去练金(jin)丹吧。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清(qing)。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添(tian)几许忧愁。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
干枯的庄稼绿色新。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
81. 故:特意。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。