译文
看到《琴台》杜甫 古(gu)诗旁的(de)一丛(cong)野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所(suo)穿的碧罗裙。
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
居延城外(wai)胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
不然已是二月这(zhe)山城怎么还看不见春花?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
⑶嗤点:讥笑、指责。
④垒然:形容臃肿的样子。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。