译文
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
犹带初情的谈谈春阴。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派(pai)人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险(xian)的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失(shi)去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
32.师:众人。尚:推举。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
(54)殆(dài):大概。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑷长河:黄河。
28.焉:于之,在那里。
②特地:特别。