译文
我只管得到醉中的(de)趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
那燕赵宛洛之地(di)本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可(ke)却隔着重重的高城。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被(bei)分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
南陵的江水,满满地、慢悠(you)悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
干枯的庄稼绿色新。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
④续弦胶:凤喙与麟角,合煎作“续弦胶”,可续弓弩的断弦。
⑶往来:旧的去,新的来。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。