译文
魂魄归来吧!
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不(bu)宁,哪料到那溶溶的月光(guang),把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以(yi)为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领(ling)会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃(qi)自己的夫人妃嫔,带(dai)领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
3.稚:幼小,形容年龄小。
①放:露出。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
100. 莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。