译文
相逢时你默默不语,像一(yi)朵芙蓉,在(zai)秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞而红(hong)润,凤翘斜插在你的鬟间。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报(bao)告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山(shan),不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
早已约好神仙在九天会面,
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
注释
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
而已:罢了。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。