译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
骏马赤兔没人用,只(zhi)有吕布能乘骑。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
村头小路边(bian)桑树(shu)柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种(zhong)已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂(ang),无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
矢管:箭杆。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。