译文
在高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
照一(yi)照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金(jin)鹧鸪。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
旗帜(zhi)蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
天边(bian)的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤(che)去(qu)屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
潮水退落了,江面静(jing)静地泛着涟漪,
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
注释
⑥胜:优美,美好
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
[9]少焉:一会儿。
④ 吉士:男子的美称。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。